チルナ姫は、夫チルテルが初稚姫を自宅に逗留させていることに腹を立て、また部下を使って初稚姫を誘惑しようとした試みが失敗したので荒れている。そこへチルテルが酔って帰宅した。
カンナはチルテルを迎え出て、チルナ姫が荒れているのであまり近づかないようにと忠告した。チルテルは、チルナ姫を焚き付けて家出するように仕向けてくれたら、バーチルの館からさらってきた女を与えようと約束した。
チルテルは女房のチルナ姫の始末をカンナに任せて、自分はさっさと初稚姫の居間を訪ねて行った。初稚姫はチルナ姫を持ちあげて、チルテルをかわしている。
一方カンナは、チルテルが初稚姫以外にも美人を倉庫に隠しているとチルナ姫に告げ、またチルテルが陰でチルナ姫の悪口を行って女たちと笑っていたと焚き付けた。
チルナ姫は計略通り大いに怒りだした。カンナはもう家を出てせいせいしたらよいとチルナ姫をそそのかそうとするが、チルナ姫は逆に、こうなったらどこまでも家を出ず、女どもを全員叩き出さなければ気が済まないと覚悟を決めてしまった。
チルナ姫は暴れはじめ、障子を破り、火鉢を放り投げ、瀬戸物を割り出した。チルテルはこの物音を聞いて血相変えて走ってくると、チルナ姫を殴りつけた。チルナ姫は逆上してチルテルに武者ぶりつき、睾丸を力かぎりに引っ張った。チルテルは唸ってその場に倒れた。